原語で読もう・フランス語『Le Royaume du lac(湖の王国)』

｜ 2023年11月19日 05:00 ｜ 吉村正臣 ｜

Laurent Corvaisier　ローラン・コルヴェジェ（フランス）

Le Royaume du lac
湖の王国

フランス語
出版社：ALBIN MICHEL JEUNESSE

文：Vrginie Lagarde / Ralph Nataf

画家、イラストレーターとしてパリで活躍する、ローラン・コルヴェジエ。フランスの港町ル・アーヴル出身で、パリ装飾美術学校を卒業。現在は母校の教授を務めています。ボローニャ国際絵本原画展の審査員にも選ばれました。
“色彩といいフォルムといい、あなたの絵は、モダンな印象派ですね”と話すと、とても喜び、堰を切ったように話し出した。

僕の生まれは、印象派の誕生の町、ル・アーブル。印象派の画家から多くを学んだ。その評価は大変光栄である。とくにボナールが好きだ」
筆にたっぷり絵の具をつけ、ぐいぐいと描いています。デッサン力のしっかりした人ですから、人、建物、海などきちんと描かれた上で、崩されています。しかし遠近感や質感は見事に表現されています。ガッシュでしょう、絵の具の性質が存分に発揮されています。
彼らしい特徴がよく出た作品です。

物語は･･･

Autrefois, au nord de l’Inde, un mystérieux royaume se cachait dans les profondeurs du lac Man Sangar. De hautes murailles protégaient ses habi tants du reste du monde. Un jour, poussée par la curiosité, la prin cesse Mohini brave l’interdiction du roi et s’aventure hors des fron tières du royaume…

この絵本のご購入は：https://illust-euro.ocnk.net/product/2