スイスを代表するイラストレーターのアルベルティーヌ

｜ 2022年07月22日 05:00 ｜ 吉村正臣 ｜

Albertine アルベルティーヌ  (スイス)

Séraphine, l’anniversaire
誕生日おめでとう

文字のない絵本（解説付き）
出版社:LA JOIE DE LIRE

スイスを代表するイラストレーターのアルベルティーヌ（1967年生まれ）は、ブラティスラヴァ世界絵本原画展（Biennial of Illustrations Bratislava: BIB）金のりんご賞、ボローニャ・ラガッツィ賞フィクションの部最優秀賞、国際アンデルセン賞の画家賞と主要な賞を受賞しています。イラスト・ユーロでは、彼女の絵本を数多く紹介してきました。

本文はないのですが、裏表紙に、主な仲間の怪物と彼らの名前が描かれています。解説として、各ページに、主人公の女の子セラフィーヌと仲間たちの様子を説明した小冊子をつけました。これを片手に、お子様に、楽しくお話ししてあげてください。

さて、物語は･･･

今日はセラフィーヌにとって、一年でいちばん待ち遠しい誕生日です。同居する不思議な怪物たちとともに目覚め、パーティの準備が始まります。顔を洗い朝食を済ませたら、ケーキの準備、飾りつけ、することはたくさんありますが、楽しくて全然平気です。その後、ちょっと風変わりな仲間たちが家に来て、いよいよパーティです。ケーキを食べ、プレゼントが開けられます。家の中で過ごしたあとは庭で遊びます。そして夕方になり、帰る仲間をセラフィーヌと怪物が見送ります。
アルベルティーヌの特徴がよく出た軽快で愉快なイラストであふれています。

＜解説の一部＞

主人公・セラフィーヌの寝室。目を覚まし、伸びをします。今日4月16日、セラフィーヌの6度目の誕生日パーティが開かれます。セラフィーヌの家に住む怪物たちもパーティを待ちわびています。
Marlon(マルロン)　二段ベッドの上にいる。下はセラフィーヌのベッド
Gaspard(ガスパール) ハンモックに横たわる
Léon(レオン)　招待客。プレゼントを持って訪ねてくる
Giorgio(ジョルジョ)　お気に入りの人形とベッドで大口を開いて眠る
Marcel(マルセル)　ベビーカーで眠る
などなど･･･

売り切れました。取り寄せは：https://illust-euro.ocnk.net/product/511